ÉmilieduChâtelet是法国物理学家，自然哲学家和数学家，为我们对牛顿力学的理解做出了贡献。她翻译了艾萨克·牛顿爵士的书《原理今天被认为是法语的标准版本。除了翻译这项工作外，她还包括自己的评论，为强调动能的作用的总能量增加了保护法。她还以精湛的教科书而闻名物理基础，这对科学采取了哲学方法。
ÉmilieduChâtelet：一名自制学者
1706年12月17日，émiliedu duChoutelet（内Le Tonnelier de Breteuil）是贵族的一部分，出生于法国巴黎。由于她的父亲是路易十四法院的官员，所以勒顿尼尔（Le Tonneliers）经常招待著名的科学家和数学家，使年轻的Émilie暴露于他们的想法。她在家里接受教育，在那里她成为一名成就卓著的运动员（尤其是在击剑和骑马等体育中），并在12岁时学习了6种语言。但是，她的心中置于科学和数学上。她的父亲鼓励她的学业，甚至安排了与社交圈中重要科学家的会议。
ÉmilieduChâtelet。莫里斯·昆汀·德拉（Maurice Quentin de la Tour）的肖像。在美国的公共领域图像Wikimedia Commons。
尽管有这些优势，但杜·查特莱特（DuChâtelet）知道，由于性别，她会面临更多局限性，因此她很早就变得足智多谋。例如，她进行赌博并利用自己的数学技能作为明显的优势，将自己的奖金花在实验室设备上，以便她可以进行实验。
18岁那年，她与陆军军官侯爵佛罗伦萨·克劳德·克劳德·杜·查特勒（Marquis Florent-Claude duChâtelet）结婚。她将大型房地产的整个房间变成了科学实验室，并收集了比许多大学更大的书籍。DuChâtelet继续在当今的著名科学家和作家的领导下进行社交和研究，包括天文学家Pierre Louis Moreau de Maupertuis，数学家JohannSamuelKönig和物理学家Alexis Clairaut。
杜·查特勒的科学出版物
在她的社交圈中遇到的一位知识分子是作家和哲学家伏尔泰（Voltaire），她与她有一个长期悠久的关系。Voltaire鼓励DuChâtelet在数学，科学和哲学方面的追求，并与她合着合作。
到1730年代，杜·查特勒（Du Chounelet）与伟人一起学习，并决心找到一种在科学中取得进步的方法。然而，作为一个女人，她不允许参加法国科学院会议，只有在她穿着男人打扮时才受到咖啡馆的欢迎。
由于她对语言的才华，她开始在各种主题中翻译作品，有时省略零件并添加自己的想法。例如，在翻译的序言中蜜蜂的寓言（关于道德的书），她对妇女的位置表示沮丧，写道：“我感到偏见的全部重量，这是如此普遍排除在科学之外。”实际上，她经常在她的非科学作品翻译中讨论妇女的教育和社会角色。
她在1730年代进行了大量研究（并秘密），她的工作得到了回报。1737年，伏尔泰（Voltaire）努力参加法国科学院大赛，因此杜·查特勒（Du Chounelet）在他的旁边提交了自己的论文，讨论了火的性质和传播。有了这篇文章，她是最早介绍红外辐射概念的科学家之一。虽然她的论文没有获胜，但它得到了胜利的文章的好评和发表（包括莱昂哈德·欧拉（Leonhard Euler））。不久之后，她被录取为文书共和国的成员。
杜·查特勒特（DuChâtelet）关于大火传播的文章的标题页。在美国的公共领域图像Wikimedia Commons。
翻译牛顿概念
到1738年，DuChâtelet正在深入研究数学家Gottfried Wilhelm Leibniz和Isaac Newton的工作。她在一本与Voltaire共同撰写的书中撰写了整章，尤其是有关光学的章节，牛顿哲学的要素。伏尔泰承认她的重大贡献，即使这是他的名字在书封面上。这本书帮助大部分法国人口将牛顿物理学普及到笛卡尔哲学。
受到对牛顿力学的研究的启发，她重复了Willem的Gravesande实验。通过将铅球丢进粘土床，她能够证明，速度两倍的粘土击中粘土的球在粘土中给人留下了深刻的印象，其深度是四倍，而速度三倍的球渗透了9倍。通过这些发现，DuChâtelet能够纠正牛顿犯的错误。牛顿曾说过能量与MV成正比，但DuChâtelet发现能量实际上与MV成正比2- 这意味着每个球的动能与速度的平方成正比。
到目前为止，她的工作最终达到了她的大型作品：物理基础。该书最初是作为她儿子的全面教科书，讨论了自然哲学，并试图调和笛卡尔，莱布尼兹和牛顿的想法。该书的出版物及其对动能和能源的辩论的贡献后来帮助她于1746年成为博洛尼亚研究所科学院的成员。
杜·查特勒（DuChâtelet原理从拉丁语到法语，并提供广泛的评论。在这项工作中，她纠正并完成了牛顿的许多假设，并为此帮助她的国家在欧洲的科学革命中发挥了重要作用。
持久的遗产和成就
通过阐明牛顿的一些更晦涩的想法并提供了他作品的详尽例子和衍生品，ÉmilieduChâtelet本身就被证明是一位出色的物理学家和数学家。她甚至提出了关于能源保护的原始概念。在她的一生中，她并不总是得到应有的承认，但我们现在以许多科学的成就来庆祝和赞扬她。
为了表彰她对牛顿吸引力和天文学计算证明的贡献，金星上的火山口以她的名字命名，主要皮带次要的次要星球也是如此。
和我们一起祝愿典礼duchâtelet生日快乐！
进一步阅读
- 从这些来源中阅读更多有关émilieduChâtelet的信息：
- 了解其他女性在STEM中：
评论（0）